En toen zag ik deze strepen deken op het internet ergens voorbij komen.....
BAMMMMM, die kwam binnen.
Helemaal "flieft"
En het allermooiste is:
het is een gratis patroon
KLIK om naar betreffende site te gaan.
Maar wacht even.....eerst verder lezen bij mij ;-))
Het patroon is in het Engels geschreven en als ik ergens een "knurft" in ben, zijn het wel Engelse patronen *U*
MAARRRRRR.....
Inmiddels is er een heel plannetje ontstaan.
Het originele patroon is eigenlijk een Crochet Along,
Je krijgt elke week een stukje patroon wat je kan haken. Na een aantal weken (zeg maar gerust maanden) dan heb je deze prachtige strepen deken gehaakt!
Zou het niet geweldig zijn om dit patroon naar het Nederlands te vertalen zodat het een laagdrempelig en gemakkelijk project voor iedereen wordt??
Inmiddels heb ik dit idee op mijn facebookgroep
Dutch Crochet, a Granny a Day 2013
gelanceerd en de reacties zijn overweldigend!!
Met toestemming van de maakster van het originele patroon mag er een Nederlandse Crochet Along van deze strepen deken komen.
Vanaf januari 2014 gaan we van start.
Elke week een aantal strepen haken
De Nederlandstalige beschrijving (met ondersteunde foto's voor uitleg) wordt geplaatst op de facebookgroep Dutch Crochet, A Granny A Day
(voel je vrij om lid te worden mochten je een facebook account hebben)
Maar ook op mijn blog
en die van Jolanda. ( KLIK om naar haar weblog te gaan)
Aan Jolanda alle eer voor de vertaling, dat moet ik erbij zeggen.
Eerlijk is eerlijk
Want ik ben en blijf een knurft in al die Engelse termen *U*
Intussen zijn alle voorbereidingen al flink aan de gang,
Er wordt hier in Huize Mulder volop gehaakt.
Soms uitgehaald maar het gaat goed :-)
Vooruit een "sneak preview" om jullie lekker te maken
Inmiddels ben ik alweer een paar toeren verder maar dat krijgen jullie mooi niet te zien ;-)
Ik wil jullie van harte uitnodigen
om vanaf januari 2014 mee te doen met deze leuke Crochet Along.
Voor de tijd komt er nog een berichtje met hoeveel garen er nodig is en hoeveel weken het gaat duren.
Ik hoop dat via de blog ook vele enthousiaste haaksters mee gaan doen!!
Lieve Groetjes
Tertia
Hoi Tertia, ik had deze plaid al gezien één van de voorbije dagen en ik was van plan om er in de komende weken mee te starten! Hééél graag wil ik dan ook meedoen met de groep, ik heb je een vriendschapsverzoek verzonden via facebook, lijkt me superleuk om via die weg foto's te plaatsen, heel veel groetjes, Sara
BeantwoordenVerwijderenHet lijkt mij ook leuk om mee te doen. Denk je dat het ook wat is voor beginnende haaksters. Ik heb in een ver verleden wel gehaakt.
BeantwoordenVerwijderenZeker geschikt Anita!
VerwijderenNatuurlijk doe ik mee, ik ben lid van a granny a day vanaf de eerste seconde dat hij gelanceerd werd. 2 granny dekens afgelopen jaar klaar en nu de volgende uitdaging. Ben ook maar meteen hier even volger van je geworden :-)
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Margo
Wat ontzettend leuk! Ik denk er nog even over na (veel WIPs) maar ik denk dat ik de verleiding niet zal kunnen weerstaan!
BeantwoordenVerwijderenWat geweldig, ik ga meedoen. Ben gek van dekens haken en deze is zoooooo mooi en lief.
BeantwoordenVerwijderenEngelse patronen zijn vor mij geen probleem, heb engelse achtergrond.
Wat een leuk idee, ik doe mee!
BeantwoordenVerwijderenHallo Tertia, wat een leuk idee om januari mee te beginnen, heb er erg veel zin in.
BeantwoordenVerwijderengroetjes Gerda
Ik doe graag mee vanaf 2014! Heel erg leuk idee!
BeantwoordenVerwijderenLijkt me heel leuk. Ben niet zo goed in haken maar ga het toch proberen.
BeantwoordenVerwijderenGr. Aagje
Zou wel willen, maar nog teveel andere dingen die eens af moeten.
BeantwoordenVerwijderenSucces!!!
Hoi Tertia, Wat een leuk idee. Toen ik de foto zag was ik gelijk verkocht. Ik zou heel graag mee willen doen. Ik ga lid worden!!
BeantwoordenVerwijderenIk kan bijna niet wachten tot het januari is. ha ha
Groetjes, Mascha
Wat een leuk idee om zo wat meer steken te leren en tegelijk een mooie plaid te haken. Ik denk er even over na of ik mee wil doen, ben al lid van de FB groep. Hou het in de gaten (en in mijn achterhoofd :-)
BeantwoordenVerwijderenWauw! Dat is een superidee! Van de Sint vraag ik een basisboek over haken, want eigenlijk kan ik niet haken maar wil het wel leren
BeantwoordenVerwijderenWat een leuk idee, ik heb hem ook al eerder gezien en vind hem heel leuk! Ik ga me aanmelden bij je op Facebook! Gr. Wilma nooij
BeantwoordenVerwijderenIk doe mee, ben al vsnaf begin lid van de facebook groep. Popel om te beginnen. . Zit nu op mijn werk en mobiel een blog bekijken vind ik niet prettig. Kom zeker nog eens weer op jouw blog..
BeantwoordenVerwijderenTine
Zag op FB de link en kwam daardoor op je site terecht want was nieuwsgierig naar de plaid. Hij word erg leuk.
BeantwoordenVerwijderengrtjs Riet
Hai Tertia,
BeantwoordenVerwijderenBen naast het quilten ook "verslaafd" geworden aan het haken! Ik zou dus heel graag mee willen doen maar heb geen FB. Kan ik op een andere manier aan het patroon komen. Trouwens, ik vind het een top idee!!
groetjes, Maureen
Hoi Maureen, het patroon komt ook wekelijks op deze blog te staan!
VerwijderenHoi Tertia,
BeantwoordenVerwijderenO nou is het gebeurd hoor! jouw schuld ;o)
Dit is onweerstaanbaar! Wat goed van jullie om het patroon te vertalen en een gezellige haak-along te organiseren. Super!
Ik heb nog steeds het haken af kunnen houden maar hier ga ik aan mee doen. Dank je voor dit leuks om naar uit te kijken!
ga je misschien binnenkort al vertellen wat voor en hoeveel garen er nodig is?
Leuk om in januari te beginnen.
Wat is hij mooi ik denk dat ik ook mee ga doen. Wat leuk dat je hem gaat vertalen en hier neer gaat zetten. Ik kijk ernaar uit.
BeantwoordenVerwijderenHeel veel succes voor jou en je volgers bij het maken van deze mooie deken!
BeantwoordenVerwijderenPrachtig! Ben al met te veel bezig, maar kan de verleiding niet weerstaan. Ik doe mee.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Antje
Oh wat leuk voor mijn kleinzoon in de box. Graag doe ik mee. Succes
BeantwoordenVerwijderenLeuk!! Het lijkt me leuk om mee te doen!
BeantwoordenVerwijderenik doe graag mee
BeantwoordenVerwijderenHoi Terray, wat een goed idee en super leuk! Ik ga ook meedoen, want dekentjes, daar kan je nooit genoeg van hebben,,
BeantwoordenVerwijderenWat een leuk idee, ik doe ook graag mee.
BeantwoordenVerwijderenTe gek, ik doe mee.
BeantwoordenVerwijderenGelukkig komt het patroon ook hier te staan, zit namelijk niet op facebook.
Ja heb er echt zin in.
Groetjes,
Marga♥
Ik doe ook zeker mee, lijkt me een heel leuk project(je), hihi!
BeantwoordenVerwijderenWat een leuk idee. Via Facebook hier terecht gekomen. Al sik het goed begrijp kan ik dus via hier en via facebook het patroon volgen ik ben benieuwd en wil graag meedoen.
BeantwoordenVerwijderenIk doe graag mee. Superleuk!
BeantwoordenVerwijderenja ik wil ook graag meedoen hoor....
BeantwoordenVerwijderenIk doe graag mee. Ben al tijden op zoekn naar een patroon voor een plaid.
BeantwoordenVerwijderenHoe doe ik hier aan mee???? Groetjes Toos
VerwijderenJe hoeft je nergens in te schrijven.
VerwijderenHet patroon komt elke week in deeltjes op mijn blog te staan. Zelf hoef je daarvoor geen blog te hebben.
Iedereen mag meedoen.
Heb je een Facebook-account? dan zou je kunnen overwegen lid te worden van de Facebook-groep Dutch Crochet, a granny a day 2013. Je meldt jezelf aan en je wordt toegelaten tot de groep. Ook hierop krijg je elke week de toeren van het patroon te zien. Bijkomend voordeel van de groep is dat je haakt met gelijkgestemden en evt. elkaars werk kunt zien via foto's
Leuk! Ik doe mee!!
BeantwoordenVerwijderenWat leuk lijkt me dit, ik heb me aangemeld bij de facebookgroep. Gr. Corien.
BeantwoordenVerwijderenO wat leuk, ik doe ook graag mee.
BeantwoordenVerwijderenIk vind de plaid prachtig maar ik blijf helaas meestal haken in mijn haakwerk. Dus laat ik dat maar aan anderen over. Veel haakplezier!
BeantwoordenVerwijderenIk wil heel graag mee doen! Hoe meld ik me aan?
BeantwoordenVerwijderenJe hoeft je nergens in te schrijven.
VerwijderenHet patroon komt elke week in deeltjes op mijn blog te staan. Zelf hoef je daarvoor geen blog te hebben.
Iedereen mag meedoen.
Heb je een Facebook-account? dan zou je kunnen overwegen lid te worden van de Facebook-groep Dutch Crochet, a granny a day 2013. Je meldt jezelf aan en je wordt toegelaten tot de groep. Ook hierop krijg je elke week de toeren van het patroon te zien. Bijkomend voordeel van de groep is dat je haakt met gelijkgestemden en evt. elkaars werk kunt zien via foto's
Ik wil heel graag mee doen! Hoe meld ik me aan?
BeantwoordenVerwijderenIk wil heel graag mee doen! Hoe meld ik me aan?
BeantwoordenVerwijderenDank je wel voor de tip.
BeantwoordenVerwijderenWat een geweldig leuk idee! '
BeantwoordenVerwijderenHelaas kan ik wegens gezondheids redenen niet mee doen, maar heb wel een linkje geplaatst op mijn blog om ook daar dit leuke idee onder de aandacht te brengen!
Veel plezier en groetjes,
Hurms
hurmshomemade.blogspot.com
IK KAN NIET WACHTEN TOT DRIE JANUARI IK GA GELIJK HET GAREN BESTELLEN
BeantwoordenVerwijderenGROETEN JANNY VAN DIEJEN
Hoi, Heel mooi, Ik ga zeker mee doen. Vanuit Schotland helemaal.
BeantwoordenVerwijderenWat leuk!!! ik ben volger geworden en ga mee doen!!!
BeantwoordenVerwijderenIk doe ook graag mee! Mits ik nog genoeg wol heb van mijn vorige dekentje, maar dat kwam hier vanzelf te staan las ik :)
BeantwoordenVerwijderenHeel leuk! Ik ga zeker mee doen!
BeantwoordenVerwijderenDeze reactie is verwijderd door de auteur.
BeantwoordenVerwijderenZeker mee doen
BeantwoordenVerwijderenDeze reactie is verwijderd door de auteur.
VerwijderenIk wil mee doen
BeantwoordenVerwijderenik doe graag mee!
BeantwoordenVerwijderenMarleen
ik doe graag mee!
BeantwoordenVerwijderenMarleen
Ik wil graag meedoen haak nog niet zo lang en heb ook geen face book
BeantwoordenVerwijderenDus ben volger geworden van je blog. ( ook super dat het vertaald wordt
in het nl.)
Gr Carolien .
Ik ga proberen om mee te doen erg leuk idee. Ik had de deken ook langs zien komen.
BeantwoordenVerwijderenIk heb ook al z`n problemen met Engelse patronen. Ik ga je volgen op je site en op facebook.
Wat een ontzettend leuk initiatief. Kreeg de link door van een fervent haakster - bedankt Karin- en wil mij heel graag hierbij aansluiten.
BeantwoordenVerwijderenSinds gisteravond druk aan het zoeken naar de geschikte kleuren. Een haakvriendinnetje attendeerde me op dit project, ik wilde al een tijdje een jaar project gaan doen maar wist nog niet echt wat precies... nu dus wel! Superleuk!! Heb er erg veel zin in, hoop alleen dat ik de goede kleuren op tijd weet te vinden, maar dat komt vast goed ;)
BeantwoordenVerwijderenDat je daar meteen verliefd op werd snap ik helemaal! Er zitten een paar prachtige steken en structuren in! Tempting om dit ook te willen :)
BeantwoordenVerwijderenHallo ik wil ook wel meedoen aan het deken , maar ben niet op facebook , kan alles hier via uw blog ook ???
BeantwoordenVerwijderenLijkt me zeer leuk om mee te doen!!! Nu de solden er aan komen is het ideaal om de wolletjes aan te kopen!!!
BeantwoordenVerwijderenHeel erg bedankt om hier wekelijks de vertaling vanhet patroon te wilen posten. Ik heb ook geen Facebook en kan geen weg met anderstalige patroontjes. Dus ben ik heel erg opgelucht dat ik dit mooie deken ook zal kunnen haken dankzij jouw en Jolanda's moeite om het naar het nederlands te willen vertalen. Superfijn en heel erg bedankt!
BeantwoordenVerwijderen'n vrolijk groetje,
sneksniltje
Met een aantal mensen van onze ravelry groep, gaan we het dekentje maken.We kunnen bijna niet wachten!!!!!!
BeantwoordenVerwijderenja ik doe ook graag mee voor mij een hele uitdaging hartelijk bedankt ik zie er naar uit groetjes anneke
BeantwoordenVerwijderenVia Mariken kom ik op je blog. Wat een leuk idee, ik vind het erg leuk om mee te doen, leuk voor mijn dochter die zwanger is. En nu gauw katoen verzamelen....
BeantwoordenVerwijderenWat jammer voor jullie dat een aantal dames zich met verkeerde argumenten verdedigt tegen het verkeerde gebruik van de CAL.
BeantwoordenVerwijderenGoed lezen is moeilijk! Maar troost je ajb met de gedachte dat veruit de meeste deelneemsters met spanning wachten op de gemeenschappelijke start om gebruik te kunnen maken van al jullie voorbereidingen, waarvoor hartelijk dank! Je hebt een hype gecreëerd.
mag ik vragen hoeveel wol ik ongeveer nodig heb. ik wil nl de wol in een keer bestellen. ik zet 192 steken op met phildar 3,5
BeantwoordenVerwijderenalvast bedankt, en wat n geweldig project
HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP
BeantwoordenVerwijderenVol enthousiasme ging ik Style craft wol kopen om mee te doen met de crochet alongdeken. Ik wilde graag dezelfde kleuren als de Amerikaanse versie. Waren er een aantal kleuren uitverkocht. Wel gekocht wat er wel was.
Toen maar van ellende mijn katoen bij elkaar gezocht en daar een paar kleurtjes bij gekocht. Blijkt één van de mooiste kleuren (Phil coton 0013, Porcelaine) waar ik één bolletje van heb uit het assortiment te zijn. Nergens meer te krijgen!
Waarom ik hier zo mee zit? Zondag vertrek ik voor drie maanden naar Laos om ontwikkelingshulp te doen.
Omdat ik daar verder niets heb wilde ik mijn haakwerk meenemen. Wie helpt mij aan 1 of 2 bolletjes nr 13 of nog veel liever de Stylecraftkleuren:
Sherbet, Lavender, Parchment en Aspen. In een straal van 35 km. rond Maassluis.De bestelling kan elk moment aankomen bij Kleurrijk vilt en bij Echtstudio, maar voor mij waarschijnlijk niet meer op tijd Ook aangebroken bollen zijn welkom. Natuurlijk betaal ik ze.
HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---HELP---
Omdat ik 19 jan. voor 3 mnd. naar Laos vertrek wilde ik mijn crochet along deken meenemen. Blijken er vier kleuren die ik graag wil hebben uitverkocht. Wie helpt mij aan de kleuren Style craft: Sherbet, Parchment Lavender en Aspen??? Zij kunnen elk moment weer leverbaar zijn maar voor mij waarschijnlijk te laat. Ik betaal ze natuurlijk en evt. de verzendkosten voor je nieuwe bestelling.
BeantwoordenVerwijderenOok zou ik heel blij zijn met 1 of 2 bolletjes Phil coton 3 kleur 0013,
Porcelaine. Als ik die heb kan ik de deken als alternatief van katoen maken. Deze kleur is uit de handel maar ik vind hem zo mooi.
Wie helpt me??????? Liefst in een straal van 35 km rond Maassluis.
Ohhhh wat n prachtige deken! waar kan ik de beschrijving en alles over de deken 2014 vinden? Ik had m al op Facebook ooit voorbij zien komen maar kan m nergens meer vinden........
BeantwoordenVerwijderen